YEMİNLİ TERCÜME

Milano Ticaret Odası tercümanlar odasına kayıtlı olmamız sayesinde Türkçe belge için İtalyanca yeminli tercüme ve İngilizce belge için İtalyanca yeminli tercüme yapmaya ehiliz.

Yurtdışında da geçerli ve kullanılabilir olmaları açısından İtalya’da verilen evraklara (yeminli tercümelere veya asıllarına) Cumhuriyet Başsavcılığı’ndan ya da Kaymakamlıktan Apostil Şerhi alınması işlemlerini de yerine getirmekteyiz.

Ayrıca

Mahkemeden onaylatılan hukuki tercüme, yeminli tercüme, ve Konsolosluk onaylı yeminli tercüme sayesinde tercümeye hukuki bir değer bahşedilmektedir.

Ayrıca Cumhuriyet Başsavcılığı’ndan veya Kaymakamlık’tan alınan Apostil Şerhi sayesinde de İtalya’da hazırlanan belgelerin (asıllarının yahut yeminli tercümelerinin) yurtdışında da geçerlilikleri sağlanabilmektedir.